14 Жовтня 2017

Коли потрібно зробити прописку (мельдунок) для тимчасового перебування в Польщі?

мельдунек

Коли потрібно зробити прописку (мельдунок) для тимчасового перебування в Польщі?

не пізніше 30-го дня з дня прибуття до місця тимчасового перебування в Польщі – якщо ви:

  • Громадянин держави-члена Європейського Союзу або члена сім’ї такого іноземця,
  • Громадянин держави-члена Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ) – учасниць Угоди про Європейський економічний простір або член сім’ї такого іноземця,
  • Громадянин Швейцарської Конфедерації або член сім’ї такого іноземця,

не пізніше 4-го дня з дня прибуття в місце тимчасового перебування в Польщі – якщо вони не включені до вищевказаної групи і плануєте залишатися в Польщі більше 14 днів – цей пункт стосується УКРАЇНЦІВ

Якщо ви перебуваєте на території Польщі менше 14 днів, ви не повинні робити реєстрацію місця проживання.

Пам’ятайте, що ви не можете залишитися в Польщі довше, ніж це вказано в документі, що підтверджує право на перебування в Польщі, наприклад: Visa або карти тимчасового проживання (карта побиту).

Чи потрібно подавати документи особисто?

Ви можете зареєструватися особисто або від імені уповноваженої особи із заздалегідь підготовленою довіреністю.

Батько або опікун – виконує реєстрацію від імені особи, яка не має правоздатності (особа недієздатна, діти до 13 років) або особа, яка має обмежену правоздатність (особи, частково недієздатні, діти від 13 до 18 років)

Які документи потрібно підготувати?

– Бланк заяви тимчасового перебування (formularz zgłoszenia pobytu czasowego) – можна його завантажити за цим посиланням, бланки для заповнення також знаходяться у районній раді (urząd gminy)

– якщо у вас є право власності на помешкання, або інші права на помешкання в якому хочете отримати прописку – потрібно його предявити. Таким документом може бути, наприклад: цивільно-правовий договір (наприклад, оренди), виписка з земельного реєстру, адміністративне рішення або постанова суду,

– якщо ви не є власником, і не маєте будь-якого іншого юридичного права власності на помешкання до якого хочете отримати прописку у заяві тимчасового перебування повинен міститися підпис і підтвердження вашого перебування від особи, яка має право власності на помешкання. Документ, що засвідчує право власності на помешкання потрібно предявити у районній раді.

А також такі документи якщо ви не є:

  • громадянином держави-члена Європейського Союзу
  • громадянином держави-члена Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ) – учасницями Угоди про Європейський економічний простір,
  • громадянин Швейцарської Конфедерації,

 

або ви є членом сім’ї зазначеного іноземного громадянина:
– паспорт,
– візи або проїзний документ, тимчасове посвідчення особу іноземця на проживання, документ “переносився вид на проживання» або дозвіл на тимчасове проживання, дозвіл на постійне проживання, дозвіл довготермінового резидента Європейського Союзу або – рішення про надання статусу біженця в Республіці польського, надання польська додатковий захист, дозвіл на перебування з гуманітарних причин або переноситься вид на проживання – якщо в’їзд іноземця відбулося на підставі угоди, що передбачає скасування або зменшення зобов’язання мати візу або іноземець перебування на території Польщі на підставі статті. пункт 108. 1 пункт 2 або мистецтво. 206 пункт. 1 пункт 2 Закону від 12 грудня 2013 р Іноземці (Dz. U. пункт. 1650) або на основі поміщені в документ штампа, який підтверджує подачу заяви на отримання дозволу довгострокового резидента Європейського союзу подорожей.

якщо ви є:

  • громадянином держави-члена Європейського Союзу
  • громадянином держави-члена Європейської асоціації Вільної торгівлі (ЄАВТ) – учасницями угідь про Європейський економічний простір,
  • громадянин Швейцарської Конфедерації, – дійсний проїзний документ або інший дійсний документ, щоб підтверджує вашу особу і громадянство;
    – дійсний документ, який підтверджує право на постійне місце проживання або свідоцтво про реєстрацію за місцем проживання громадянина Євросоюзу або свідоцтво про реєстрацію за місцем проживання (якщо у вас немає такого документа, можна подати заяву про тимчасове перебування на території Польщі)

якщо ви є членом сім’ї:
– громадянином держави-члена Європейського Союзу
– громадянином держави-члена Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ) – учасниць Угоди про Європейський економічний простір,
громадянин Швейцарської Конфедерації:
– дійсний проїзний документ
– дійсне постійне проживання члена сім’ї громадянина Євросоюзу або дійсної карти перебування члена сім’ї громадянина Євросоюзу.

 

Де можна подати заяву на прописку?

У місцевій раді, у місці де плануєте проживати

 

Скільки потрібно заплатити?

Послуга реєстрація місця проживання є безкоштовною,
плата за видачу сертифіката становить 17 злотих.

 

Протягом якого часу можна отримати прописку?

Урядовець зареєструє місце проживання відразу після отримання заяви. Якщо ви хочете, отримати підтвердження про прописку, потрібно зробити запит.

джерело https://obywatel.gov.pl/meldunek/zamelduj-sie-na-pobyt-czasowy-dla-cudzoziemcow

Шукаєш вакансію?

В нашій базі вакансій – 4300 пропозицій праці на території Польщі – з нами обов’язково знайдеш те, що підходить саме тобі.

icon_firstПереглянути вакансії

Szukasz pracowników?

Dysponujemy bazą  ponad 1500 CV zagranicznych pracowników w każdej specjalności

icon_twoDodaj ofertę pracy

Мaєш запитання?

telЗамовити дзвінок personБезпосередній контакт